Carta de apoyo a las mujeres shuar y campesinas de la Amazonia ecuatoriana.
Carta abierta a las Compañeras habitantes y defensoras de la
Cordillera del Cóndor
Cordillera del Cóndor
Desde las ciudades, 19 de enero de 2017.
Queridas Hermanas:
Les escribimos desde las ciudades, conmovidas e indignadas por lo que está sucediendo en sus comunidades, para
mostrarles nuestro apoyo firme a su lucha y expresarles admiración por su fuerza. Queremos hacernos presentes
mediante esta carta para solidarizarnos como mujeres-hermanas.
Sabemos que, con la llegada de la mega-minería, sus territorios han sido invadidos y se ha ejercido una
permanente violación a los derechos de sus pueblos, y sobre todo a los de ustedes, las mujeres. Sabemos también
que esta invasión se suma a una larga serie de despojos, no solo territoriales sino también culturales y simbólicos,
perpetrados contra el pueblo Shuar y campesino desde hace cientos de años.
Denunciamos públicamente que la presencia del Estado y de compañías mineras ha implicado el uso de estrategias
que debilitan el tejido social, dividiendo familias y rompiendo formas de organización comunitaria. La presencia de
la actividad mega-minera ha generado la llegada de olas migratorias masculinas, de trabajadores, policías y
militares, provocando numerosas formas de violencia en los cuerpos, en particular de las mujeres. Nos hacemos eco
de los testimonios de decenas de mujeres amazónicas, sobre el aumento del acoso, de abusos sexuales, de
consumo de alcohol, de maltrato, del miedo, en sus territorios. Denunciamos y rechazamos las diversas formas de
violencia física, sexual y psicológica que actualmente sufren hombres, mujeres, jóvenes, niños y niñas por parte
del Estado y las empresas mineras en la Cordillera del Cóndor.
Como mujeres urbanas, rechazamos estos despojos y denunciamos a este Estado-nación blanco mestizo
profundamente racista, machista y colonial, que defiende los intereses del capital a toda costa; que se apodera de
los territorios y que atenta contra los cuerpos, sobre todo contra los cuerpos de las mujeres. Nos sumamos a su
resistencia a través de estas palabras, con la fortaleza y el cariño que les enviamos. Desde la ciudad estamos
luchando para que sus voces sean escuchadas y respetadas, y que sus vidas, sus hogares y sus familias no sean
atropelladas por este modelo de desarrollo capitalista violento.
En este momento crítico, demandamos al Estado ecuatoriano la protección de población Shuar y campesina de la
Cordillera del Cóndor; exigimos la desmilitarización inmediata de sus territorios y el cese del Estado de excepción.
Advertimos de los abusos que se puedan cometer durante el Estado de excepción por parte de personal de la
empresa minera china Tongling-CRCC o las fuerzas policiales y militares, en particular contra mujeres y niñas.
Manifestamos al pueblo Shuar y campesino, y en particular a sus mujeres, nuestro profundo respeto, admiración y
agradecimiento por la defensa de esos territorios; su lucha es importante para el país y el mundo. Nos unimos a su
esfuerzo por construir un Estado plurinacional, con sus voces y acciones; un Estado plurinacional libre de
autoritarismo, donde se respete las diversas concepciones que tenemos los seres humanos sobre la vida, y sobre
su cuidado para las nuevas generaciones.
A ustedes mujeres guerreras, guardianas de los territorios, de las semillas, del agua, de la selva, de la memoria y
la sabiduría ancestral, de los tejidos comunitarios y familiares y de la vida, las abrazamos y les enviamos nuestro
total apoyo. ¡Fuerza compañeras, las mujeres de las ciudades estamos con ustedes!
Un abrazo fraterno,
….
Queridas Hermanas:
Les escribimos desde las ciudades, conmovidas e indignadas por lo que está sucediendo en sus comunidades, para
mostrarles nuestro apoyo firme a su lucha y expresarles admiración por su fuerza. Queremos hacernos presentes
mediante esta carta para solidarizarnos como mujeres-hermanas.
Sabemos que, con la llegada de la mega-minería, sus territorios han sido invadidos y se ha ejercido una
permanente violación a los derechos de sus pueblos, y sobre todo a los de ustedes, las mujeres. Sabemos también
que esta invasión se suma a una larga serie de despojos, no solo territoriales sino también culturales y simbólicos,
perpetrados contra el pueblo Shuar y campesino desde hace cientos de años.
Denunciamos públicamente que la presencia del Estado y de compañías mineras ha implicado el uso de estrategias
que debilitan el tejido social, dividiendo familias y rompiendo formas de organización comunitaria. La presencia de
la actividad mega-minera ha generado la llegada de olas migratorias masculinas, de trabajadores, policías y
militares, provocando numerosas formas de violencia en los cuerpos, en particular de las mujeres. Nos hacemos eco
de los testimonios de decenas de mujeres amazónicas, sobre el aumento del acoso, de abusos sexuales, de
consumo de alcohol, de maltrato, del miedo, en sus territorios. Denunciamos y rechazamos las diversas formas de
violencia física, sexual y psicológica que actualmente sufren hombres, mujeres, jóvenes, niños y niñas por parte
del Estado y las empresas mineras en la Cordillera del Cóndor.
Como mujeres urbanas, rechazamos estos despojos y denunciamos a este Estado-nación blanco mestizo
profundamente racista, machista y colonial, que defiende los intereses del capital a toda costa; que se apodera de
los territorios y que atenta contra los cuerpos, sobre todo contra los cuerpos de las mujeres. Nos sumamos a su
resistencia a través de estas palabras, con la fortaleza y el cariño que les enviamos. Desde la ciudad estamos
luchando para que sus voces sean escuchadas y respetadas, y que sus vidas, sus hogares y sus familias no sean
atropelladas por este modelo de desarrollo capitalista violento.
En este momento crítico, demandamos al Estado ecuatoriano la protección de población Shuar y campesina de la
Cordillera del Cóndor; exigimos la desmilitarización inmediata de sus territorios y el cese del Estado de excepción.
Advertimos de los abusos que se puedan cometer durante el Estado de excepción por parte de personal de la
empresa minera china Tongling-CRCC o las fuerzas policiales y militares, en particular contra mujeres y niñas.
Manifestamos al pueblo Shuar y campesino, y en particular a sus mujeres, nuestro profundo respeto, admiración y
agradecimiento por la defensa de esos territorios; su lucha es importante para el país y el mundo. Nos unimos a su
esfuerzo por construir un Estado plurinacional, con sus voces y acciones; un Estado plurinacional libre de
autoritarismo, donde se respete las diversas concepciones que tenemos los seres humanos sobre la vida, y sobre
su cuidado para las nuevas generaciones.
A ustedes mujeres guerreras, guardianas de los territorios, de las semillas, del agua, de la selva, de la memoria y
la sabiduría ancestral, de los tejidos comunitarios y familiares y de la vida, las abrazamos y les enviamos nuestro
total apoyo. ¡Fuerza compañeras, las mujeres de las ciudades estamos con ustedes!
Un abrazo fraterno,
….
